¡Oh no! ¿Dónde está el JavaScript? El navegador Web no tiene JavaScript activado o no es compatible con JavaScript. Active JavaScript en su explorador Web para ver correctamente este sitio Web o actualizar a un navegador Web que admita JavaScript.
Sabías que...
MadriDC (DCiberia - IberDC) Participa en RetroMadrid (MadridSX) desde 2005.
Iniciar Sesión
¿No eres miembro? Regístrate aquí
Recupera tu contraseña
Navegación
Usuarios Conectados
Invitados 7
Miembros 0
Total Miembros: 4,880
Último Miembro: CarterSlave
  1. Inicio
  2. Foro de Discusión
  3. Desarrollo
  4. Traducciones
  5. Dead or Alive 2 LE traducido al castellano

Dead or Alive 2 LE traducido al castellano

Última actualización en 5 year hace
Hilo de seguimientoImpresiónIniciar un nuevo hilo
pititopititoMiembro
Publicado 5 year hace
#20
Lo siento, solo hay parche para CDI, aunque podrias probar a pasarlo a GDI con GDIBuilder
G
Nuevo
Publicado 5 year hace
#19
tienes el parche para GDI? porfavor...
gracias de antemano
ULTIMATEGAM3RPROULTIMATEGAM3RPROMiembro Mayor
Publicado 7 year hace
#18
__________________________________________________
G3B VG RESEARCH & CULTURE TECH sunsun
Up to 6 billion online gaming bigsmile
Be Dreamcast my friend party
pititopititoMiembro
Publicado 7 year hace
#17
Actualizado el parche a la rev 2 corrigiendo los fallos encontrados, mas info en el primer post
pititopititoMiembro
Publicado 7 year hace
#16
Edito:

Si ya lo he encontrado, parece ser un pequeño bug , que afecta a los trajes con faldas y hacen algún movimiento extraño desapareciendo en algunos momentos. No es nada grave, por lo menos lo que he visto.

El caso es que no toque nada en lo que se refiere a personajes. Luego de pueda le echare un vistazo haber si localizo que lo produce.

Saludos
Editado por pitito en 03-02-2018 13:32, 7 year hace
W
wuillNuevo
Publicado 7 year hace
#15
Buenas a todos!!

Primero de todo gracias por la traducción.

Tengo un problema: Aplico el parche correctamente de la imagen de la emupagina (con el nombre que da pitito), lo pruebo en emulador y en consola y las transparencias de las ropas no se ven(sobretodo en la falda de Lei-Fang). En cambio, sin aplicar el parche funciona perfectamente. ¿Alguno tiene el mismo problema o sabe si estoy haciendo algo mal?
Gracias.
ULTIMATEGAM3RPROULTIMATEGAM3RPROMiembro Mayor
Publicado 7 year hace
#14
He contactado con dc-swat para sugerirle si sería posbile implementar la compabilidad de las ISO DATA/DATA 45000 LBA en próximas versiones del IsoLoader del Dreamshell

Con suerte, tiempo y paciencia yo creo que será posible, a esperar su respuesta... :)
__________________________________________________
G3B VG RESEARCH & CULTURE TECH sunsun
Up to 6 billion online gaming bigsmile
Be Dreamcast my friend party
pititopititoMiembro
Publicado 7 year hace
#13
Pues no lo se, yo lo que hago es coger los binarios principales del juego extraido, que son 1ST_READ.BIN este viene en todos los juegos. Luego hay otros que también trae además del 1ST, 2_DP.BIN, MAIGO.BIN y SG_DPLDR.BIN, todos deben ser hackeados con Binhack, necesitaras el IP.BIN del juego, y cambiar el LBA de todos.

Con esto hackearas los BINS a 11702.
ULTIMATEGAM3RPROULTIMATEGAM3RPROMiembro Mayor
Publicado 7 year hace
#12
el binhack funciona como el isomaker? es decir es un bat y tengo que pegar la .cdi ya parcheada con tu tradu a la carpeta donde está el ejecutable del binhack y ejecutarlo...esto ya me creara una iso donde modificarla? supongo que tendré que mirar algun tutorial para modifcar la tabla de los LBA
Gracias:D
__________________________________________________
G3B VG RESEARCH & CULTURE TECH sunsun
Up to 6 billion online gaming bigsmile
Be Dreamcast my friend party
pititopititoMiembro
Publicado 7 year hace
#11
Si no sabes, como hacerlo hay tutoriales de como hackear los binarios con binhack, y crearte un cdi con cdi4dc, no es muy difícil.

Pero si lo ves mejor, creo recordar que le pase a Jako una iso asi para que la testease, puedes decírselo haber si la conserva. :)
ULTIMATEGAM3RPROULTIMATEGAM3RPROMiembro Mayor
Publicado 7 year hace
#10

Cita

pitito ha escrito:

Para hacerlo, tendrás que extraer los archivos de la iso, hackear los binarios a 11702 de lba, y montarte un nuevo cdi.

Pues me dejas con el culo torcido XD cómo hay que hackear los binarios a 11702 de LBA para dejarla .cdi definitva lista para correr en dreamshell + sd card? Gracias
__________________________________________________
G3B VG RESEARCH & CULTURE TECH sunsun
Up to 6 billion online gaming bigsmile
Be Dreamcast my friend party
pititopititoMiembro
Publicado 7 year hace
#9
Para hacerlo, tendrás que extraer los archivos de la iso, hackear los binarios a 11702 de lba, y montarte un nuevo cdi.
ULTIMATEGAM3RPROULTIMATEGAM3RPROMiembro Mayor
Publicado 7 year hace
#8
Muchas gracias. La ultima vez que intente con la tradu antigua de la web, me dió error.

Lo usaré en dreamshell via tarjeta SD... cómo paso la iso ya parcheada a DATA/AUDIO? gracias
__________________________________________________
G3B VG RESEARCH & CULTURE TECH sunsun
Up to 6 billion online gaming bigsmile
Be Dreamcast my friend party
pititopititoMiembro
Publicado 8 year hace
#7
Gracias Jate, lo he añadido al post principal, y que cada uno decida lo que mas le convenga :)
J
JateNuevo
Publicado 8 year hace
#6
Ya lo he probado y va bien ;)

Dead or Alive 2 Shokai Gentei Ban v1.002 (2000)(Tecmo)(NTSC)(JP)[Limited Edition] DEAD OR ALIVE 2, J, T3601M V1.002
Hex patch

Valor 1 (2 veces)
Código. Descargar código fuente.
 Find ABAAAA3F 0000003F FFFF0000

Replace 398EE33F 0000003F FFFF0000


Valor 2
Código. Descargar código fuente.
Find ABAAAA3F00009643

Replace 398EE33F00009643


Primero he aplicado la traduccion y despues he editado los valores hex y todo sobre el cdi.
No creo que el orden sea ese necesariamente pero es como lo he hecho yo.
pititopititoMiembro
Publicado 8 year hace
#5
Ok, si funciona me pasas los valores a reemplazar y edito el post principal, y dejarlo a libre elección para quien quiera parchearlo.

Que disfrutéis del juego :)
J
JateNuevo
Publicado 8 year hace
#4

Cita

pitito ha escrito:

Gracias a ti también JAKO por ayudarme "y quitarme horas y horas de testeo" y asi poder dedicarme a investigar otros juegos :)

Gracias por los códigos para jugar en 16/9, es algo que no dudare en hacer.
También es algo que se podría hacer si se pudieran editar en hex y dejar ya el juego de serie a este formato de video. :)


Oye, pues lo he preguntado y se puede, cuando tenga un rato lo pruebo.

https://www.elotrolado.net/viewtopic....1744063605

Por cierto, felicidades por el estupendo trabajo que habéis hecho.
gabbers77gabbers77Nuevo
Publicado 8 year hace
#3
Mil millones de gracias, de veras que no tiene precio lo que hacéis algunos por la comunidad!!
Hasami AgeHasami AgeMiembro Mayor
Publicado 8 year hace
#2
Pitito no tienes precio. ;)
pititopititoMiembro
Publicado 8 year hace
#1
Nada a vosotros por comentar :)

Dependerá del modo que la tengas conectada (RCA, RGB o VGA)

Yo por ejemplo la tengo conectada por VGA y un conversor de VGA a HDMI a una televisión Led y se ve de fabula y a pantalla completa.
Iniciar un nuevo hilo
puede ver todos los hilos de discusión en este foro.
puede iniciar un nuevo hilo de discusión en este foro.
no puede responder en este hilo de discusión.
no puede empezar en una encuesta en este foro.
puede cargar archivos adjuntos en este foro.
no puede descargar archivos adjuntos en este foro.
Afiliados
SEGA Saturno - Saturn, SEGA y Videojuegos