buenas, tengo el juego resident evil 2 para pc en español, y me puse a comparar la estructura de directorios y archivos del cd1 con la iso del cd1 de dreamcast, y mi sorpresa es que es casi identica, mismas carpetas, casi los mismos archivos, e incluso la mayoria de los archivos tenian el mismo nombre y mismo tamaño. pues mi pregunta es... ¿los subtitulos estan en algun archivo fuera del ejecutable? si es asi ¿se podrian reemplazar los archivos de uno por los del otro?
Hola,
Supongo que estarán fuera del ejecutable.
Trata de buscar cadenas de texto con un editor hex haber si das con el archivo que contiene los textos.
De todas formas habría que ver si cambiando los archivos no habría problemas.
Cualquier duda pregunta a ver si te podemos ayudar.
los textos no son editables... los he abierto todos con el ultra edit y nada de nada. los menus y textos de intros si se pueden cambiar, son muy parecidos los tamaños, sin embargo los archivos del dialogo en el juego no se parecen, ocupan el doble para windows y justo la mitad para wince de dreamcast.
davix123 escribe:
los textos no son editables... los he abierto todos con el ultra edit y nada de nada. los menus y textos de intros si se pueden cambiar, son muy parecidos los tamaños, sin embargo los archivos del dialogo en el juego no se parecen, ocupan el doble para windows y justo la mitad para wince de dreamcast.
vaya pena :@
i con los textos de la version de Game Cube se ha provado ¿?¿
estoy probando con los archivos de psx... que es muy parecido.... empece a jugar y todo bien.. en castellano... pero se sale al menu de la consola a los 15 segundos de juego despues de los menus... no se si va a ser posible. no tengo la iso de gc. si alguien puede probar?
entonces puede ser que sea el 1, tengo un dvd con imagenes de juegos de saturn en algun lado de los 200 dvd.
que mala costumbre la mia de no rotular los dvds, en algun momento lo voy a encontrar y me voy a sacar la duda
puede ver todos los hilos de discusión en este foro. puede iniciar un nuevo hilo de discusión en este foro. no puede responder en este hilo de discusión. no puede empezar en una encuesta en este foro. puede cargar archivos adjuntos en este foro. no puede descargar archivos adjuntos en este foro.
