El juego japonés PuyoPuyo Fever es capaz de cambiar la imagen del menú de la consola emplazando un archivo en la tarjeta de memoria (en caso de estar presente).
Hace tiempo que lo tengo y aún no le he echado ni un vistazo, pero tengo ganas.
Éste es el análisis de meristation:
http://www.meristation.com/dreamcast/hidden--dangerous/analisis-juego/1506273