Que tal a todos no se si este post deba ser creado aqui pero tengo esta gran duda
Yo se algo de japones y me gustaria traducir el dorado Gate¡¡¡¡¡ vol 1 para empezar?

solo que no se como separas las imagenes de los iso de dc.
me puedes explicar paso a paso para que salgan diferentes archivos de una imagen iso, cdi cdd etc...??? que programa usar y como hacer las pruebas.

Soy nuevo en esto de la escena alternativa de la dc se ingles al 100 y japo al 50. Pero soy muy fan y por algo se empieza.

Un saludo y de antemano gracias, tambien se Ingles al 100% vive en los USA un tiempo.

en los tutoriales echale un vistazo;)

http://dreamcast.es/readarticle.php?article_id=13

si traducies el Eldorado dorado seria un puntazo, pero tienes faena para largo :o

lo has empezado?

Pues en esas ando, solo que no se como hacer que salgan varios archivos de la imagen del juego o es que tengo que quemar la copia de seguridad y luego copiae elcontenido al ordenador??

Despues de esto me imagino que el binario sera mas facil.

Abri este post por que soy nuevo en esto :( de igual manera si me recomiendan un texto para irme adrentando en esto de la DC Scene y de lo que tengo que saber, se los agradeceria mucho.

Tambien tengo en proyecto (mucho mas facil) Blue Submarine No.6 uno de mis juegos favoritos para DC.

Soy Geografo tambien. Un saludo

Ese juego llegó a estar en ingles?

No, solamente disponible en idioma Japonés.

Pues quien sepa japonés...
De todas formas son 7 juegos....

Tiene tela...

jajajaj cierto 7 juegos, si lo traducen de japones a español, seria un puntazo

No es necesario grabar la imagen.
Usa una utilidad del estilo DAEMON TOOLS o ISOBUSTER, que permiten copiar o extraer los archivos que necesites de una imagen de cd.

DAEMON TOOLS crea una unidad de cd-dvd virtual, en ella puedes cargar imagenes de tu disco duro y hacerle creer al windows que se trata de un disco 'fisico'.

Amén :)

mítico el daemon tools de marras B)

te pondran un monumento si lo terminas jajaja

Bueno tratare, creo que mas alla de eso nos hemos perdido de verdaderas joyas en la dreamcast los que hablamos otros lenguajes.

Napple es una de estas joyas tambien.

Se sabe algo de esta tradu? (:|

Una traducción de las siete capítulos sería todo un puntazo.

Y tanto, uno rpg de capcom que siempre me quedé con ganas de poder jugar y disfrutarlo! :D