está en coma el proyecto, a la espera de crear o encontrar un engine opne source lo suficientmente potente como para eso.

Y la engine dreamplaces ?

muy poca potencia...

Creo que hasta un equipo de densenrollo profesional teria dificultades en puertar este juego para DC!
Talvez un remake o clon, o un nuevo episodio para RTCW utilizando el motor dreamplaces....
En la escena de PSP tiene un ejemplo de un proyecto simlilar;
halo y kurok basado en quake1
http://www.haloportable.tk/ y http://bladebattles.com/kurok/index.html

Dreamplaces parece ser rápido, pero tiene un problema de sólo cargar mapas pequeños.

Alguna actualización en la dreamplaces ?

Quizás una buena opción sería añadir Hardware Aceleration en el motor Quake Maquaku1.3 que já está bien optimizado para DC !

y porque no lo hacen como un mod de half life?

Source code is opened now !
ftp://ftp.idsoftware.com/idstuff/source/