¡Oh no! ¿Dónde está el JavaScript? El navegador Web no tiene JavaScript activado o no es compatible con JavaScript. Active JavaScript en su explorador Web para ver correctamente este sitio Web o actualizar a un navegador Web que admita JavaScript.
Sabías que...
La Sega Dreamcast tiene 16 Mb de Ram, 8 Mb de VRam y 2 Mb para Audio, incorpora dos procesadores , SH4 y ARM7.
Descargas

Traducción What's Shenmue

No hay dos sin tres... la traducción de la demo de Shenmue hecha por el gran IlDucci!!

Descargas archivo

Tamaño del archivo: 9MB
thumbnail

Captura de pantalla

Información de descarga

Versión:
1.0.4
Total Descargas:
1198 descargas
Fecha de publicación:
14/03/2016 21:53

Licencia:
No disponible
Sistema operativo:
Windows
Derechos de autor:
No disponible

Revisión completa del editor

[b]Versión 1.0.4:[/b]
- Se añadió un nuevo idioma: Portugués de Brasil, traducido íntegramente por Lucas Fornazieri.

[b]Versión 1.0.3:[/b]
- Cambios en los paseantes en los tres idiomas. Gracias a StuntmanSnake por el aviso.
- Añadidas las comillas latinas en la versión en castellano.

[b]Versión 1.0.2:[/b]
- Añadida exportación a GDI (Demul y GDEMU).

[b]Versión 1.0.1:[/b]
- Se han corregido un par de erratas en inglés y español, y se han corregido varios nombres de los créditos.

[b]Whats Shenmue?[/b] es un demo de edición especial, distribuido exclusivamente en Japón, para aquellos consumidores que hubiesen reservado un ejemplar del videojuego Shenmue, antes de ponerse a la venta. También el disco fue distribuido como suplemento gratuito, en la revista de videojuegos llamada Famitsu. La única diferencia entre los dos GDs, es el color de su cubierta. El demo de Famitsu es de color naranja y el otro de color azul.

El demo ofrece una mini-misión a cumplir por parte del protagonista Ryo Hazuki, en Dobuita, una ciudad de Yokosuka. El disco incluye cuatro películas del Shenmue Passport, que explica los aspectos del juego.

El gran IlDucci ha estado trabajando colaborativamente en este proyecto, realizando una traducción del japonés a os siguiente idiomas:

* Inglés
* Castellano
* Alemán
* Portugués de Brasil

Necesitarás la imagen de Whats Shenmue en formato GDI. El parcheador no admitirá imágenes en formato CDI o MDF/MDS porque estos formatos incluyen modificaciones para su funcionamiento. No te preocupes, el parcheador convertirá el GDI en una imagen MDF/MDS, lista para usarla en emulador o en tu consola.

Aquí también tenéis los EXTRAS de la traducción:

[url]http://www.dreamcast.es/descargas/traducciones/WhatsShenmueExtras-11.7z[/url]

2 comentarios

Deja un comentario

Debes iniciar sesión para publicar un comentario.
  • Ryo Suzuki
    Un trabajo encomiable! GRACIAS!
    - February 10 2016 19:52:42
    • ULTIMATEGAM3RPRO
      Muchas gracias, hay que catarlo
      - November 23 2016 17:16:42
      La valoración sólo está disponible para miembros. Por favor Iniciar sesión o Registro para votar.
      ¡Excelente! (2)100 %
      Muy Bien (0)0 %
      Bien (0)0 %
      Normal (0)0 %
      Pobre (0)0 %
      Afiliados
      SEGA Saturno - Saturn, SEGA y Videojuegos