¡Oh no! ¿Dónde está el JavaScript? El navegador Web no tiene JavaScript activado o no es compatible con JavaScript. Active JavaScript en su explorador Web para ver correctamente este sitio Web o actualizar a un navegador Web que admita JavaScript.

Pronto la traduccion de Resident Evil 2

Pronto la traduccion de Resident Evil 2
Buenas noticias dreamers! Se confirma la total traducción de este juego de Dreamcast al español.


Como ya sabréis llevamos un tiempo mirando de usar los archivos de otra versión que si que tuviera textos en español y a ver que se podría aprovechar para insertarselo a la de DC, que incomprensiblemente no tuvo traducción sadsmile

Pues bien, tras unos problemillas que otros... por ejemplo con los subs de los vídeos, ahora ya se ha conseguido localizar todo al español.

Todo el curro corre a cargo de Ilducci, con la ayuda de Gamezelda. Yo algún cable he echado en la medida de lo posible. Ahora estoy haciendo por ejemplo el betatesting...

En fin, espero que todo vaya bien -que parece que si- y pronto podamos liberar el parche que convertirá a vuestro RE2 PAL al juego en español tal y como CAPCOM debió haber hecho..

Mas info en esa lamentable pagina llamada SEGASaturno, pulsa aquí.

8 comentarios

Deja un comentario

Debes iniciar sesión para publicar un comentario.
  • gabriel83
    que buena noticia !!! felicitaciones amigos ! si...yo tampoco entendí lo de "lamentable"?
    - August 22 2010 07:01:37
    • Indiket
      IllDucci 4 president! bigsmile

      Y lo de 'lamentable' es en modo sarcástico, que os lo tomáis todo a pecho (mirad el autor de la noticia y lo comprenderéis jejeje).
      - August 22 2010 10:05:45
      • valdivia
        millones de gracias los que habeis echo esto realidad smile
        - August 22 2010 22:46:52
        • Guaripolo
          che esta mal el link a la lamentable página.

          PD: ¡felicitaciones!
          - August 22 2010 23:24:38
          • Ryo Suzuki
            Link lamentable para web lamentable jeje

            ¿Como se ponen los enlaces clickables Indi?

            Creo que lo use en otras noticias, ahora no caigo...

            Cita


            Mas info en esa lamentable pagina llamada SEGASaturno, pulsa <a href=''http://www.segasaturno.com/portal/viewtopic.php?f=12&t=4955" target='_blank'>aquí</a>.


            P.D: Puede que haya mas sorpresas ademas de la tradu en si...
            - August 23 2010 09:31:48
            • mani1985
              buen aporte.
              - August 23 2010 17:33:57
              • Indiket
                Link lamentable arreglado smile

                Ryo, hay que usar comillas simples para hacer el link (en el href).
                - August 23 2010 19:50:59
                • B
                  há versoes no brasil em portugues do RE2 para ps1 e ps2
                  - August 23 2010 21:00:06
                  La valoración sólo está disponible para miembros. Por favor Iniciar sesión o Registro para votar.
                  ¡Excelente! (0)0 %
                  Muy Bien (0)0 %
                  Bien (0)0 %
                  Normal (0)0 %
                  Pobre (0)0 %