Y Capitan Dreamcast sigue con su interprete de MUGEN para windows, navegadores y Dreamcast y ya va por la demo número 12. Esta vez se trata de Fighter Hero 4-2, su nuevo mod, sobre Dolmexica infinite. Entre las novedades mas interesantes esta la que dota al interprete con la capacidad de reproducir sonidos, cosa que hasta el momento no estaba implementada. A pesar de que no es perfecto, ya que solo podemos escuchar los sonidos de los menues debido a problemas de incompatibilidad con los SFX de los personajes, esto dota al juego de mas emoción. Ademas de los sonidos hay uno cambios bastante interesantes, que podrán leer en su pagina web, ademas de poder probar el juego.


Captain Dreamcast en itch.io

Si señores y lo vuelve a hacer, y se lo agradeceremos incansablemente, siguiendo su ejemplo. Porque si hay alguien que no se cansa es él, siempre al pie del cañon, como ese amigo que nunca te abandona, que te acompaña en las buenas y en las malas, ese es Pitito...nuestro Pitito. Mismo que saca fuerzas de lo mas profundo de su SH4, con forma de corazón con el poder de traducir y nos regala otra traducción con doblaje al español. ¡Si señor!

para más detalles continuar leyendo...

"Dream On" fue una competencia que invitaba a desarrollar juegos para Dreamcast y participar de la misma. Esta iniciativa, propuesta por "Metafox", se llevaria a cabo a partir del 6 de julio de 2018 a la 1:00 AM, hasta el primero de enero de 2020 a la 1:59 AM. En ella se presentaron 4 juegos para nuestro disfrute, ellos son:
 
Jump IT!

Swirling Blades: Desert Thunder


Seguir leyendo...

El amigo Alfons 'Ryo Suzuki' lleva tiempo trabajando en esta aventura-visual novel que está desarrollando con el port de Indiket de Bennu.

Pues en breve tendremos una demo jugable con la que podremos hacernos una idea cómo es este misterioso juego del colega de SEGASaturno.

Y me consta porque yo tengo la demo ya que me ha ha pasado para que haga el betatesting y está completa. Solo falta la traducción final al inglés porque ahora tiene una implementada que es temporal y tiene algunos fallos.

En un par de meses a lo sumo debería estar disponible y la podréis descargar aquí en Dreamcast.es, por supuesto.

Otro exclusivo japones y que más de uno deseaba ver en una lengua más amigable, pues nuevamente la gente de SEGASKY se encarga de hacer nuestro deseo realidad y lanzan este juegazo en idioma inglés para que podamos entender la historia y ¡disfrutarlo como se debe!


Equipo de traducción de Napple Tale: Arsia in Daydream:
(lista en orden alfabetico y lo dejo en inglés porque se entiende...)

ArcaneAria: playtester, proofreader
Cargodin: graphics editor, project lead, head translator
Eien ni Hen: proofreader, translator
Esperknight: head romhacker
Irvgotti452: graphics editor
Mr. Nobody: graphics/video editing
Rolly: graphics/video editor, playtester, romhacker, Dricas website backup


Tambien han traido de vuelta la web del juego, desde donde podrán ver novedades (de esa época xD) y descargar contenido a sus VMU, un trabajo muy currado!

Link de descarga desde la web de Romhacking.net
Backup de la web del juego http://sega.c0.pl/dricas/napple.dricas.ne.jp/

Karous, el matamarcianos con elementos RPG's, desarrollado y publicado por Milestone y que tiene el honor de ser el último juego oficial de Dreamcast, lanzado solo en Japon, recibio una traducción al inglés por unos entusiastas de la web SegaSky: Rolly y RafaGam.


Ok, la traducción esta disponible desde hace unos meses, 8 de junio para ser exactos, pero sinceramente, no me habia enterado, asi que vengo a enmendar ese descuido.
El parche tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés con el programa LazyBoot.
Más info y descarga (como siempre) en el itch.io de Segasky. 

Captain Dreamcast, lanza desde su página una nueva versión de su motor Dolmexica. Recordemos que Dolmexica Infinite es un interprete de MUGEN para Dreamcast, Windows y navegadores.

Algo de changelog desde la demo 9:

*Toneladas de correcciones de errores
*Mejor seguimiento de las cosas, así que tal vez pueda decir más que "toneladas de correcciones de errores" la próxima vez.
*Modo historia solo, por ahora.


Más info en la página de Captain Dreamcast en itch.io