Finalmente, IberDC Dev Team se enorgullece de presentar al fin la primera beta de la traducción del Shenmue 2 al español, tras un largo tiempo traduciendo y preparándola aquí la tenéis para disfrutarla.
Es una beta por lo que no todo está traducido, pero si lo suficiente como para enterarse de todo.
Lista para quemar en un CD de 800 megas perfectamente.
QUEMAR CON ALCOHOL 120%
Gracias a Manganime por ayudar mucho con la traducción, a Manic por sus herramientas, a Blutenliese por su rip y al staff de dreamcast.es por el apoyo.
Gracias por vuestro curro. Ahora a ver si le saco el polvo a mi dreamcast... que por cierto... a saber si podré arrancar el juego, por que es de carga directa o hay que poner el cd de boot aquel? ( que por cierto no sé donde lo tengo).
Se agradece sobremanera esta gran labor... duro trabajo. Pero tengo una duda si cabe. ¿Se reordenaron los archivos a fin de que sufra menos el lector GD? Algo así como lo que hicieron los muchachos de Counter Strike DC... es una gozada jugar por lo rápido de la carga, y el motor apenas se siente. Si este disco (al menos la versión final) se arreglara de esa forma, sería como la guinda de la torta. Lo dejo a modo de comentario constructivo.
Nuevamente felicitaciones por tan magno trabajo.